Preparando para el diagnostico iReady (el 21 de septiembre al 2 de octubre)

Hola familias de Edison,  En las próximas semanas, del 21 de septiembre al 2 de octubre, su hijo(a) participará en los diagnósticos de iReady Math y ELA.  La administración de los diagnósticos será diferente este año, pero lo que permanece igual es por qué damos el diagnóstico y cómo usamos los datos que recopilamos de esta evaluación. Debido al hecho de que tenemos poco tiempo cara a cara con nuestros estudiantes en este momento, los estudiantes tomarán el diagnóstico en momentos en los que no estén en una sesión sincrónica; sin embargo, deberá dedicar un tiempo a discutir y preparar a sus estudiantes. para los diagnósticos durante su vida para ayudar a nuestros estudiantes a rendir al máximo.   Fechas: Las ventanas de diagnóstico se han establecido para que los estudiantes completen sus diagnósticos durante su tiempo de aprendizaje asincrónico en las siguientes semanas: Matemáticas - 21 al 25 de septiembre Lectura - 28 de septiembre al octubre 2 Logística:  Le daremos a su estudiante un horario específico de días para probar y cuánto tiempo dedicará a trabajar en el diagnóstico, cada día. Aquí hay un recordatorio de algunos parámetros de tiempo:             Preparación:  Para estudiantes Aquí hay un enlace a una presentación que los maestros compartirán con su estudiante durante sus sesiones en vivo para ayudarlos a prepararse: Kindergarten 1 ° a 2 °° 3a 5 ° 6 ° a 8 ° Para padres / cuidadores  Hay cuatro páginas que proveen una clave (inglés y español ) para padres y cuidadores que ayudarán a sus estudiantes. Los maestros también enviarán esta información a los padres por correo electrónico. Un vídeo del distrito que ayuda a explicar qué es un diagnóstico y cómo apoyar la administración en casa. Esto se enviará por mensajería escolar antes del miércoles 16 de septiembre. Aquí hay enlaces a videos adicionales para compartir con las familias: Inglés y Español Los maestros pueden publicar en su Google Classroom y / o enviar un correo electrónico a los padres.  Padres, para obtener más información, también pueden compartir estos enlaces al sitio web completo que Curriculum Associates ha creado para respaldar las evaluaciones en el hogar: Sitio web en inglés I Sitio web en español

Getting ready for the iReady diagnostics September 21-October 2nd

Hello Edison families,  In the next couple of weeks, September 21-October 2, your child will participate in the iReady Math and ELA diagnostics.  Administering the diagnostics will be different this year, but what remains the same is why we give the diagnostic and how we use the data we collect from this assessment. Due to the fact we have limited face to face time with our students at this time, the diagnostic will be taken by students during times when they are not in a synchronous session.You will however, need to spend some time discussing and preparing your students for the diagnostics during your live to support our students performing their best.

Dates: The diagnostic windows have been set so that students complete will be expected to complete their diagnostics during their asynchronous learning time on the following weeks: Math - September 21-25 Reading - September 28-Oct. 2   Logistics:  We will give your student a specific schedule for days to test and how much time to spend working through the diagnostic, each day.  Here is a reminder of some time parameters:               Preparation:  For Students Here is a link to a presentation teachers will share with your student during their live sessions to help get them ready: Kindergarten 1st-2nd 3rd-5th 6th-8th For Parents/Caregivers Attached are four key pages (English & Spanish) for parents and caregivers who will be helping their students. Teachers will also email this information to parents. A district video helping to explain what a diagnostic is and how to support administering at home. This will be sent via school messenger by Wednesday Sept. 16.  Here are links to additional videos to share with families: English I Spanish Teachers may post in their Google Classroom and/or email to parents.  Parents, for more information, you may also share these links to the full website Curriculum Associates has created for supporting at-home assessments: English Website I Spanish Website  

Buenas Noches Luna/Good Night Moon

Buenas Noches Luna - un libro en espanol   Good Night Moon - a book in English    

Horario de Clases - Espanol

Información_de_regreso_a_clases_para_el_horario_de_Aprendizaje_a_Distancia_1.pdf Hola padres de Edison,  Quiero reiterar la importancia de nuestro horario de regreso a clases que se envió a casa en el bolso de su hijo(a) la semana pasada. Es importante tener en cuenta que nuestras primeras 2 semanas de clases están dedicadas a crear y construir relaciones entre maestros y estudiantes, garantizar que la tecnología funcione para todos los estudiantes y aprender las rutinas y los procedimientos del aula para este modelo de aprendizaje a distancia. Se requerirá que todos los estudiantes asistan a sus dos horarios sincronizados con su maestro(a) de aula y que hagan clic en los enlaces para sus clases de educación física y música desde el aula de Google de su maestro(a) de aula. De acuerdo con el asterisco junto a varias lecciones y horarios asincrónicos, los estudiantes comenzarán sus clases de Ciencias Sociales y Ciencias a través de Edgenuity durante la semana 3. Las lecciones de Raz Kids e iReady pueden estar disponibles durante la semana 2, pero nuevamente, esta es una implementación lenta de la hora de instrucción. Queremos asegurarnos de que los estudiantes se sientan cómodos y listos para participar con la tecnología durante tiempos asincrónicos.  Para los padres con niños, particularmente en el modelo de lenguaje dual, las emociones serán altas y bajas en las próximas dos semanas para todos a medida que aprendamos a volver a involucrarnos con la instrucción en dos idiomas a través del aprendizaje a distancia. Los maestros comprenden la importancia de asegurarse de que la adquisición del lenguaje de su hijo(a) en ambos idiomas sea accesible y comprensible. Habrá momentos en que los niños se sentirán frustrados, emocionados, cansados ​​y quizás abrumados por sus experiencias de aprendizaje. Cuanto más nosotros, como adultos, podemos asegurarles a los niños que esto es normal y alentarlos a permanecer pacientes y tranquilos consigo mismos, sus maestros y compañeros de clase, mejor ayudaremos a nuestros niños a saber que todos estamos aprendiendo juntos. No dude en comunicarse con el(la) maestro(a) de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud. También puede comunicarse conmigo en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. document.getElementById('cloak96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9 = 'jfoster' + '@'; addy96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9 = addy96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9 + 'wwps' + '.' + 'org'; var addy_text96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9 = 'jfoster' + '@' + 'wwps' + '.' + 'org';document.getElementById('cloak96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9').innerHTML += ''+addy_text96c151a29ba687e3a1a4f9ea0bd588c9+''; Gracias por su colaboración para hacer de esta la mejor situación posible para su hijo(a). Jenny Foster, Directora  

Back to School Schedule - English

Back-to-school_Information_for_the_Distance_Learning_Schedule_in_English_1.pdf Hello Edison families, I want to reiterate the importance of our back-to-school schedule that was sent home in your child’s tote last week. It is important to note that our first 2 weeks of school is dedicated to creating and building relationships among teachers and students, ensuring technology is working for all students, and learning classroom routines and procedures for this distance learning model. All students will be required to attend both of their synchronous times with their homeroom teacher and to click onto the links for their PE and Music classes from their homeroom teacher’s Google Classroom. According to the asterisk next to several asynchronous lessons and times, students will start their Social Studies and Science classes through Edgenuity during week 3. Raz Kids and iReady lessons may become available during week 2, but again, this is a slow roll out of instructional time. We want to make sure students are comfortable and ready to engage with technology during asynchronous times.  For parents with children particularly in the dual language model, emotions will be high and low these next two weeks for all as we learn to re-engage with dual language instruction through distance learning. Teachers comprehend the importance of making sure your child’s language acquisition in both languages is accessible and understandable. There will be times children will be frustrated, excited, tired and perhaps, overwhelmed by their learning experiences. The more we as adults can reassure children that this is normal and encourage children to remain patient and calm with themselves, their teachers and classmates, the better we will help our children know that we are all learning together. Please feel free to contact your child’s teacher if you have any questions or concerns. You may also contact myself at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. document.getElementById('cloak1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e = 'jfoster' + '@'; addy1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e = addy1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e + 'wwps' + '.' + 'org'; var addy_text1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e = 'jfoster' + '@' + 'wwps' + '.' + 'org';document.getElementById('cloak1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e').innerHTML += ''+addy_text1c8a8d49920877f1179fa98935b7b23e+''; Thank you for your partnership to make this the best situation possible for your child. Jenny Foster, Principal

Story time again! Hora de cuentos!

Good Night Moon - a book in English https://www.youtube.com/watch?v=J9UFpn7QbMg&t=3s Here is one of the all-time favorite books I used to read to my own children. Enjoy! Buenas Noches Luna - un libro en espanol https://www.youtube.com/watch?v=OtHG3UcDzP0 Aqui tiene uno de mis libros favoritos que leia a mis propios hijos. Disfrute!

Google Meet with Mrs. Foster/Junta de Google Meet con Sra. Foster

Dear families,   I am going to try something new:  Hosting Google Meets Parent Q and A sessions.  To start off, and to see how much demand there might be, I'll be here (just click to join) on Friday August 28, at 7:00-7:45 AM https://meet.google.com/cfs-aitr-kws?hs=122&authuser=0     You can meet in the afternoon at 4:00-4:45 PM https://meet.google.com/dmn-zmiw-aec?hs=122&authuser=0 You can join from your phone or any device with internet access simply by clicking the link and entering the meeting when prompted.  If you do not have a microphone or camera on your device, you can still participate using the chat feature.   This is brand-new for many of us, and I am not sure how it will work!  But that's what this year is teaching us: To be comfortable with trying new things!   I hope to "see" some of you on Friday!   Mrs. Foster, Principal   ******************************************************************************************************   Estimadas familias, Voy a probar algo nuevo: organizar sesiones de preguntas y respuestas de Google Meets Parent. Para empezar, y para ver cuánta demanda podría haber, estaré aquí (solo haga clic para unirse) este viernes 28 de agosto a las 7:00 -7:45 AM https://meet.google.com/cfs-aitr-kws?hs=122&authuser=0    Puede unirse también por la tarde este viernes a las 4:00-4:45 PM https://meet.google.com/dmn-zmiw-aec?hs=122&authuser=0   Puede unirse desde su teléfono o cualquier dispositivo con acceso a Internet simplemente haciendo clic en el enlace e ingresando a la reunión cuando se le solicite. Si no tiene un micrófono o una cámara en su dispositivo, aún puede participar usando la función de chat.   ¡Esto es nuevo para muchos de nosotros y no estoy segura de cómo funcionará! Pero eso es lo que este año nos está enseñando: ¡a sentirnos cómodos probando cosas nuevas!   ¡Espero "ver" a algunos de ustedes el viernes!   Sra. Foster, Directora

Story time again! Hora de cuentos!

Una Oruga Hambrienta - un libro en espanol If You Give a Mouse a Cookie - a book in English

Back-to-School Schedule for Distance Learning/Informacion de regreso a clases para el horario de Aprendizaje a Distancia

Here you will find the school schedule starting September 8th, grades K-5 Back-to-school_Information_for_the_Distance_Learning_Schedule_in_English_.pdf Aquí encontrará el horario escolar a partir del 8 de septiembre, grados K-5 Información_de_regreso_a_clases_para_el_horario_de_Aprendizaje_a_Distancia.pdf  

Grab and Go Meal Prices

Paid Meal Prices for all Grab & Go Meals

Breakfast $ 1.50

Lunch $ 2.85